1Ch 23 | CzeCSP | STEP | Když David zestárl a byl sytý dnů, ustanovil králem nad Izraelem svého syna Šalomouna.

1 Chronicles 23

Rozdělení lévitů

1 Když David zestárl ^{▼▼1Kr 1,1} a byl sytý ^▼▼29,28! dnů, ustanovil králem nad Izraelem svého syna Šalomouna. ^{▼▼1Kr 1,33—39} 2 Shromáždil všechna izraelská knížata, kněze a lévity. 3 Spočítali lévity od ^{▼▼Pozn. 54 v tabulce na str. 1499}věku třiceti let výše ^{▼▼Nu 4,3} a jejich počet, ⌈hlava za hlavou,⌉ ^{▼▼h.: na jejich lebky; v. 24; Nu 1,2p} byl třicet osm tisíc mužů. 4 Z nich bylo dvacet čtyři tisíc vedoucích nad službou ^{▼▼9,33; Neh 10,34} Hospodinova domu, šest tisíc správců a ^{▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]}soudců, 5 čtyři tisíce vrátných a čtyři tisíce chválících Hospodina na nástroje, ^{▼▼15,16; 2Pa 7,6; 29,26n; Neh 12,36} které jsem udělal pro chválení. ^{▼▼25,3; Ezd 3,11} 6 David je rozdělil po skupinách ^{▼▼2Pa 8,14} podle synů Léviho, Geršóna, Kehata a Merarího. ^{▼▼//6,1—15}

7 Ke Geršónovcům: Laedán a Šimeí.

8 Synové Laedánovi: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Jechíel, Zétam a Jóel, tito tři.

9 Synové Šimeího: Šelomít, Chazíel a Háran, tito tři. To byli ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předáci Laedánových rodů.

10 Synové Šimeího: Jachat, Zína, ^{▼▼jeden h. rkp. + LXX a Vul sjednocují jméno s v. 11 na: Ziza} Jeúš a Bería. To byli čtyři synové Šimeího. 11 Jachat byl ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předákem, Zíza druhý. Jeúš a Bería neměli mnoho ^{▼▼::7,4; 8,40; Jb 27,14} synů, byli bráni jako jeden otcovský dům, s jednou povinností.

12 Synové Kehatovi: Amrám, Jishár, Chebrón a Uzíel, tito čtyři.

13 Synové Amrámovi: Áron a Mojžíš. Áron byl oddělen, aby posvěcoval nejsvětější věci, on i jeho synové navěky, aby pálili kadidlo ^{▼▼Ex 30,7!; 1S 2,28} ^{▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499}před Hospodinem, sloužili ^{▼▼Dt 10,8!; 2Pa 29,11; Iz 56,6p} mu a žehnali ^{▼▼Nu 6,23; Dt 21,5; Joz 8,33} v jeho jménu navěky. 14 Co se týče ⌈Mojžíše, muže Božího,⌉ ^{▼▼Dt 33,1p; 2Pa 30,16} jeho synové byli jmenováni u kmene Léviho. 15 Synové Mojžíšovi: Geršóm a Elíezer. 16 Synové Geršómovi: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Šebúel. ^▼▼26,24 17 Synové Elíezerovi byli: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Rechabjáš. Elíezer ^{▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499}neměl další syny, ale synů Rechabjášových bylo velmi ^{▼▼h.: k výši; n.: obzvláště; 29,25; 2Pa 16,12p} mnoho. 18 Synové Jishárovi: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Šelomít. 19 Synové Chebrónovi: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Jerijáš, ^{▼▼24,23; 26,31} druhý Amarjáš, třetí Jachazíel a čtvrtý Jekameám. 20 Synové Uzíelovi: ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předák Míka, druhý Jišijáš.

21 Synové Merarího: Machlí a Muší. Synové Machlího: Eleazar a Kíš. 22 Eleazar zemřel a ^{▼▼Pozn. 64 v tabulce na str. 1499}neměl syny, jenom dcery. A tak si je vzali synové Kíšovi, jejich příbuzní. ^{▼▼h.: bratři; Gn 29,12} 23 Synové Mušího: Machlí, Eder a Jeremót, tito tři. 24 Toto jsou synové Léviho podle domu svých otců, ^{▼▼Pozn. 82 v tabulce na str. 1499}předáci rodů, jak byli spočítáni podle počtu jmen, hlava za hlavou, ^▼▼v. 3 ti, kteří konali práci služby Hospodinova domu od ^{▼▼Pozn. 54 v tabulce na str. 1499}věku dvaceti let výše. 25 Neboť David řekl: Hospodin, Bůh Izraele, dal odpočinek ^▼▼22,18 svému lidu a bude navěky přebývat v Jeruzalémě. 26 A tak nemusejí lévité nosit příbytek ani všechny ^{▼▼jméno nebo sloveso má navíc zájmenný sufix (svůj, jeho, … / sobě, jemu, …)}předměty pro jeho službu. ^{▼▼tj. službu při něm} 27 Neboť podle Davidových posledních slov byli synové Léviho počítáni od ^{▼▼Pozn. 54 v tabulce na str. 1499}věku dvacet let výše. 28 Jejich stanoviště ^{▼▼2Pa 35,15} bylo ^{▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499}vedle synů Áronových v službě Hospodinova domu -- byli nad ^{▼▼n.: dohlíželi nad; (vv. 28—32 jsou druhým nejobsažnějším seznamem povinností lévítů vedle 9,22—34)} nádvořími, komorami, nad očišťováním všech svatých věcí a dílem služby Božího domu, ^{▼▼1Kr 3,1p} 29 nad předkladným chlebem, jemnou moukou pro přídavné oběti, plackami nekvašených chlebů, plochými pánvemi, ^{▼▼n.: pečením} mísením ^{▼▼n.: smažením; Lv 6,14; 7,12†} a všemi odměrkami objemu a mírami délky; 30 ráno co ráno ^{▼▼Lv 6,5p} stáli ^{▼▼n : sloužili; 6,17} a vzdávali díky a chválili Hospodina, a tak i večer, 31 i při každém ^{▼▼infinitiv konstruktivní (vázaný)}přinášení zápalných obětí Hospodinu, o sobotách, novoluních a svátcích ^{▼▼Lv 23,2p} podle počtu ^{▼▼Ezd 3,4} nařízeného pro ně, ustavičně ^{▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499}před Hospodinem. 32 ⌈Konali tedy⌉ ^{▼▼Lv 8,32p} službu u stanu ^{▼▼6,17; Ex 36,8} setkávání, službu u svatyně a službu u synů Áronových, svých bratrů, při službě Hospodinova domu.